Journée mondiale de la traduction

Les formations de master en traduction professionnelle MéLexTra et TSM de la Faculté LCS célèbrent la Journée mondiale de la traduction (Saint Jérôme, 30 septembre). Cette année, nous la célébrerons le vendredi 29 septembre toute la journée sur le campus de Pont de Bois.

La matinée (9h30-12h) sera consacrée à une conférence/table ronde avec la Société française des traducteurs (SFT). L'après-midi, carte blanche sera donnée à 2 traductrices professionnelles : Laurence Brottier, traductrice spécialisée dans le marketing de contenus audiovisuels et Laëtitia Devaux, traductrice littéraire. Elles donneront chacune une conférence qui présente leur métier (13h30-15h) puis animeront un atelier de traduction (15h-17h).

A l'exception des ateliers qui sont réservés aux étudiant(e)s des deux formations, la journée est ouverte à tou(te)s, sans inscription préalable. Elle se déroulera dans l'Amphi B7 du campus Pont de Bois à Villeneuve d'Ascq, en présentiel uniquement. Un accueil avec café est prévu à 9h.