Séminaire des linguistes

À cette occasion, Virginie Roland, de l’Université de Mons (et actuellement chercheuse à SCALab), et Amandine Robert, nouvelle collègue à STL, présenteront leurs recherches :

Production de la parole dans la maladie de Parkinson : de la caractérisation phonétique aux marqueurs cliniques 

Virginie Roland, Université de Mons

Les troubles de la parole constituent une manifestation fréquente de la maladie de Parkinson. Leur étude offre un point d’entrée privilégié pour interroger les liens entre organisation phonétique, contrôle moteur et fonctionnement du système langagier. La production de la parole repose en effet sur une coordination fine entre les dimensions respiratoire, laryngée, articulatoire, prosodique et temporelle. Dans la maladie de Parkinson, cette coordination peut être altérée précocement, parfois avant même que les difficultés communicationnelles ne soient clairement identifiées. L’évaluation objective de ces altérations constitue un enjeu à la fois scientifique et clinique. Elle permet de dépasser une description globale des troubles pour caractériser plus finement les dimensions altérées, qu’il s’agisse de qualité vocale, précision articulatoire, organisation du système vocalique, fluence, rythme, pauses ou encore flexibilité phonétique. Ces aspects ne constituent pas uniquement des indices acoustiques isolés. Ils renseignent sur les mécanismes de production de la parole et sur la manière dont une atteinte neurologique peut modifier l’organisation du signal parlé. Le projet présenté abordera une approche située à l’interface de la phonétique clinique, des sciences de la parole et de l’évaluation. Il montrera comment l’analyse acoustique de la parole dans la maladie de Parkinson peut contribuer à la caractérisation des troubles moteurs de la parole, à l’identification de marqueurs précoces et au développement d’outils d’évaluation interprétables et utilisables tant en recherche qu’en contexte clinique.

Okay : tour d’horizon sémantico-pragmatique d’un anglicisme marqueur d’accord

Amandine Robert, STL

S’appuyant sur les recherches menées dans le cadre de ma thèse de doctorat (Étude de marqueurs de discours exprimant l’accord en allemand et en français. Approche pragmatique et contrastive, soutenue en 2024), mon exposé portera sur okay, dont Betz et Deppermann (2021) rapportent un usage en expansion au niveau mondial. Après quelques considérations étymologiques, je ferai la synthèse des fonctions généralement attribuées par la recherche à ce marqueur dans un certain nombre de langues du globe, que l'on considère l'accord aux niveaux propositionnel, interactionnel ou (inter)subjectif. Puis je présenterai certaines spécificités sémantico-pragmatiques de l’allemand et du français, principalement à partir de mon travail sur corpus, constitué de réunions citoyennes enregistrées à Berlin à l’hiver 2021-2022 et de conseils de classes s’étant tenus dans un lycée francilien en mai 2021. 

Betz, Emma / Deppermann, Arnulf (2021) « OKAY in responding and claiming understanding ». In : E. Betz / A. Deppermann / L. Mondada / M. L. Sorjonen (dirs.) OKAY across Languages: Toward a comparative approach to its use in talk-in-interaction. Amsterdam : Benjamins. 55-92.