Gestes et signes : kinésiques faciaux et corporels en questions - regards croisés entre recherche, pratiques et innovations

Le champ des études gestuelles et des langues des signes s'est considérablement développé au fil des dernières décennies, dans le prolongement de travaux fondateurs sur la kinésique, le geste et l'interaction (Birdwhistell, 1970 ; McNeill, 1992 ; Kendon, 2004 ; Ferré, 2011, 2019). Pourtant le pan kinésique et en particulier ses composantes non-manuelles (expressions faciales, postures et mouvements corporels) reste encore sous-exploré dans une perspective véritablement transversale. C'est cette perspective que le colloque se propose de mettre en avant, à l'aune d'une approche interdisciplinaire.

Des perspectives croisées permettront de réfléchir à la multimodalité (Kendon, 2004 et 2008; Streeck, Goodwin & LeBaron, 2011 ; Mondada, 2014), et à la manière dont la gestualité et la parole, qu'elle soit signée ou vocale, s'articulent et se co-constituent dans les interactions situées notamment en contexte d'enseignement et d'apprentissage (Cicurel, 2011 ; Tellier, 2006, 2008), dans les processus de socialisation familiale (Morgenstern et al., 2021) ou dans les activités ordinaires de la vie sociale (Goodwin, 2000 ; Mondada, 2014). Dans ce cadre, l'étude des relations entre les composantes manuelles, faciales et corporelles dans l'expression en langue des signes prend un essor nouveau. Les apports de la linguistique, des sciences cognitives ou de l'anthropologie donneront à ce colloque une dimension pluridisciplinaire inédite. S'appuyant sur des études de terrain diversifiées et sur une pluralité de cadres théoriques et méthodologiques, notre colloque interrogera ce concept de kinésique, qui trouve des répercussions dans des contextes aussi variés que l'enseignement, l'interprétation, les interactions familiales, professionnelles ou de la vie ordinaire, l'animation 3D, et bien d'autres. Cet évènement vise à favoriser une réflexion collective en mutualisant les recherches académiques sur ce sujet, afin de construire un solide socle de connaissances commun, enrichir la diversité de nos pratiques professionnelles et rassembler une communauté de chercheur.e.s autour de ces enjeux.

**Ce colloque s'adresse à un public mixte : chercheur.e.s, doctorant.e.s, acteur.rice.s de terrain. Il vise principalement un public francophone (France, Belgique, Suisse), tout en étant ouvert à des chercheurs internationaux grâce à l'usage des signes internationaux (International Sign - IS). Cette ouverture internationale est importante, car les recherches sur les langues des signes, la kinésique et les interactions signées restent encore peu développées en France. Dans d'autres pays, ces champs sont parfois davantage représentés et structurés. L'usage de l'International Sign permettra ainsi de favoriser la participation de chercheur·es étranger.ère.s, de comparer les approches scientifiques et d'enrichir les échanges.

**L'événement sera organisé en LSF, en français et en International Sign, pour permettre les échanges entre personnes sourdes et entendantes.**

Pour l'Université de Lille et le laboratoire STL, ce colloque représente une occasion de renforcer les liens avec des réseaux scientifiques et professionnels, francophones comme internationaux, et de valoriser les travaux menés autour des langues des signes, de la multimodalité et de l'accessibilité linguistique.

L'Université de Lille et la laboratoire STL sont reconnus pour leurs parcours de formation et leurs travaux scientifiques sur les gestes, les langues des signes et la multimodalité du langage et de la communication. Au sein du laboratoire, ces travaux s'inscrivent pleinement dans le champ 1 "Langues et langage", tant dans la thématique 1 "Construction du sens en contexte" pour ce qui relève des travaux en linguistique générale (langues vocales et signées), que dans la thématique 3 "(Ré)appropriation des langues et cognition" pour ce qui a trait aux travaux avec une perspective développementale et dans la thématique 4 "Linguistique et société" quand il s'agit de collaborer avec des professionnels (interprètes, enseignants, orthophoniste).

Programme prévisionnel :

Vendredi 20/11/26 (Amphi B7)
9h : Accueil
9h30 : Introduction
10h : 1ère conférence plénière
 11h : Pause café
11h30 : Communication 1
12h : Communication 2
12h30 : Introduction aux posters
13h : Pause déjeuner
14h : Session posters + café
15h : Communication 3
15h30 : Communication 4
16h : Communication 5 
16h30 : Pause café
17h : Communication 6 
17h30 : Communication 7 
18h : Cocktail

Samedi 21/11/26 (Maison de la Recherche)
9h : 2è conférence plénière
10h : Pause café
10h30 : Communication 8
11h : Communication 9
11h30 : Communication 10
12h : Introduction aux posters
12h30 : Pause déjeuner
13h30 : Session posters + café
14h30 : Atelier 1
15h30 : Pause café
16h : Atelier 2
17h : Clôture